Berufe mit Fremdsprachen (Übersicht)

Berufe mit Fremdsprachen

Viele wollen ihre Leidenschaft " Fremdsprachen" gerne zum Beruf machen und fragen sich oft, wie sie ihr Wissen in die Praxis umsetzen können. Bei einem Sprachstudium denkt man häufig an Vokabeln pauken und Grammatik lernen, doch bei der Universität wird man eines besseren belehrt. Der Sprachunterricht hat wenig mit einem Unterricht in der Hochschule gemeinsam. Es geht hier um eine umfassende Untersuchung verschiedener Sprachen und Sprachregionen. Sprechkenntnisse sind erforderlich, um sich in einer umfassenden Kulturwissenschaft mit der Sprache und der Literatur eines bestimmten Landes oder auch einer Region auseinanderzusetzen. Im Allgemeinen werden im Studium Literaturwissenschaft, Linguistik und Landeswissenschaft behandelt. Die Fremdsprachen findet man im Angebot der Hochschule unter dem Begriff " Fremdsprachliche Philogolien". Es gibt für fast jede Region der Welt entsprechende Angebote, beispielsweise englisch, russisch, spanisch, italienisch - was man halt machen möchte. Die gängigsten europäischen Sprachen wie Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch können auf den meisten Universitäten studiert werden. Es werden im Rahmen eines Zweifach-Bachelors zwei Sprachen oder eine Sprache mit einem anderen Unterrichtsfach verbunden. Im Masterstudium erfolgt die pädagogische Qualifizierung. Es gibt auch die Möglichkeit Fremdsprachen und wirtschaftswissenschaftliches Wissen miteinander zu verbinden, vor allem Großkonzerne und transnationale Unternehmen, die wirtschaftliche Beziehungen mit den jeweiligen Regionen pflegen, sind an diesen Hochschul-Absolventen sehr interessiert. Lektoren brauchen eine akademische Ausbildung in den jeweiligen Fremdsprachen, um die Richtigkeit der Inhalte auch garantieren zu können. Im Verlagswesen kommen viele Philologen unter, die sich auf Lexika, Schulbücher und Unterrichtsmaterialien spezialisiert haben. Die reine Dolmetscherarbeit ist nicht geschützt, was bedeutet, dass jeder die Tätigkeit des Übersetzers ausüben kann, wobei natürlich die Konkurrenz groß ist. Für Philologen gibt es grundständige Studien- und Aufbaugänge, wobei die Schwerpunkte zu unterschiedlich sind und wichtig, sich später in Position zu bringen. Weitere interessante Informationen zum hier beschriebenen Thema findet man zb hier.