Eine oder verschiedene Schreibweisen verwenden

Rechtschreibvarianten - unterschiedliche Anforderungen von Rechtschreibregeln und Suchmaschinen

Nicht nur auch, sondern gerade nach der letzten Rechtschreibreform besteht in einigen Fällen die Möglichkeit, ein Wort auf unterschiedliche Weise zu schreiben. Sowohl Delphin als auch Delfin ist möglich, ebenso können wir ebenso Foto wie Photo schreiben.

Die einheitliche Schreibweise innerhalb eines Textes
Verschiedene Schreibweisen erlauben zwar die Wahl, sie ermöglichen aber eigentlich keine Beliebigkeit. Das heißt, laut geltender Rechtschreibregeln soll innerhalb eines Textes konsequent eine Schreibweise zur Anwendung kommen und nicht ständig zwischen Portfolio und Portefeuille gewechselt werden. Eine Ausnahme besteht natürlich, wenn die zweite Schreibweise ausdrücklich als Alternative vorgestellt wird. Majonäse, auch Mayonnaise geschrieben, ist eine durchaus zulässige Möglichkeit, beide Schreibalternativen in einem Text unterzubringen. Bei Beachtung der Rechtschreibregeln ist in diesem Fall Majonäse die weiterhin zu verwendende Schreibweise, da der Verfasser Mayonnaise lediglich als Alternative angegeben hat.

Suchmaschinenoptimierung durch verschiedene Schreibweisen
Im Gegensatz zu den Rechtschreibregeln verlangen Suchmaschinen geradezu die Verwendung unterschiedlicher Schreibformen, zumindest wenn wir wollen, dass deren Nutzer unsere Texte auch bei Eingabe verschiedener Schreibvarianten finden. Die automatische Hinzufügung der anderen als der in der Suchanfrage verwendeten Variante  ist aus Sicht der Suchenden nicht immer erwünscht; wenn ich Qabbalah eingebe, erwarte ich, dass mir nur Fachtexte angezeigt werden, da üblicherweise ein Qof in der Umschrift hebräischer Texte nicht vom Kaf unterschieden wird. Bei einigen Begriffen geben manche Suchmaschinen ungefragt auch Texte an, bei welchen andere als die in der Suchanfrage verwendeten Schreibweisen genutzt werden. Das ist bei gängigen Begriffen jedoch nicht der Fall.

Kompromiss zwischen der Rechtschreibung und den Anforderungen der Suchmaschinen
Während die Rechtschreibregeln sagen, dass innert  eines Textes nur eine Schreibweise verwendet werden soll, verlangen Suchmaschinen genau entgegengesetzt die Verwendung unterschiedlicher Schreibvarianten, damit Texte möglichst oft gefunden werden. Es gibt einen möglichen Kompromiss zwischen beiden Ansprüchen. Wenn innerhalb eines Absatzes konsequent eine Schreibvariante und in einem weiteren Absatz die andere Schreibform zur Anwendung kommt, lässt sich das als weitgehende Beachtung der Rechtschreibregeln interpretieren, zugleich erfüllt diese Form der Umsetzung geltender Rechtschreibnormen den Anspruch an die Suchmaschinenoptimierung, dass der Beitrag bei möglichst vielen Sucheingaben zu finden ist.

Noch ein abschließender Tipp zu Suchmaschinen: Tixuma beteiligt seine Nutzerinnen und Nutzer an den Werbeeinnahmen. Bitte nutzt zum Anmelden entweder meinen Werbelink oder geht direkt auf die Seite und gebt bei der Registrierung den Gutscheincode HCWX9U3H ein, in diesem Fall erhaltet Ihr ein Startguthaben in Höhe von zwei Euro.

Bitte beachtet auch meinen Text zu Synonymen als SEO Maßnahme