Erziehung & Kinder

Zahnersatz aus Ungarn

Viele Zahnärzte und Patienten wissen den Zahnersatz aus dem Ausland zu schätzen, da er preiswerter ist. In Ungarn können Zahnärzte Zahnersatz anfertigen lassen, ohne Abstriche an der Qualität machen zu müssen. Allerdings müssen Sprachbarrieren überwunden werden, daher ist für Zahnärzte die Zusammenarbeit mit einem Übersetzungsbüro deutsch ungarisch erforderlich. Die Übersetzer ungarisch deutsch sind Muttersprachler und beherrschen die ungarische und die deutsche Sprache perfekt. Die Übersetzer ungarisch deutsch kennen sich mit sprachlichen Besonderheiten in beiden Sprachen aus, ebenso verfügen sie über Kenntnisse in der Zahnmedizin, da sie über ein abgeschlossenes Studium der Zahnmedizin verfügen...

...Für die Anfertigung von Zahnersatz in Ungarn müssen wichtige Patientenunterlagen von der deutschen in die ungarische Sprache übersetzt werden. Dabei ist es wichtig, dass alle diese Unterlagen vertraulich behandelt werden. Die Übersetzer ungarisch deutsch erledigen die Übersetzung pünktlich und zuverlässig. Da die Übersetzer vereidigt sind, sorgen sie für eine vertrauliche Behandlung der Übersetzung.

Unterlagen aus dem Zahntechniker-Labor müssen teilweise beglaubigt werden. Bei der Übersetzung kommt es auf die fachlich richtige Übersetzung an, während die wörtliche Übersetzung nebensächlich ist. Die Übersetzer im Übersetzungsbüro sind dazu berechtigt, die Beglaubigung vorzunehmen.

Neben losem Zahnersatz werden in Ungarn Zahnimplantate gefertigt. Die Patienten können nach Ungarn reisen, um dort in einer Zahnarztpraxis oder einer Klinik die Implantate zu erhalten. Damit alles reibungslos abläuft, werden wichtige Daten von den Patienten benötigt. Das Übersetzungsbüro übersetzt alle Unterlagen zeitnah und sorgt für die Abwicklung der Formalitäten und die Bereitstellung der Reiseunterlagen. Aufklärungsschriften für die Patienten, die in ungarischer Sprache vorliegen, werden vom Übersetzungsbüro ins Deutsche übersetzt."